Promenades
BIENVENUE À LA BOUTIQUE EN LIGNE DE PATRIMOINE OTTAWA
Explorez l'histoire et le patrimoine de certains des quartiers les plus intéressants d'Ottawa avec nos guides biens informés!
Veuillez noter :
- Les promenades ont lieu beau temps ou mauvais, et durent 1 heure et demi, sauf indication contraire. Nous vous recommandons de porter des chaussures confortables et robustes.
- Pour des raisons de sécurité, les chiens en laisse (autres que les animaux d'assistance) ne peuvent pas participer à nos visites.
- L'espace est limité
- Tous les participants doivent s'inscrire en ligne et payer à l'avance pour chaque promenade en utilisant notre lien sécurisé (voir ci-dessous).
- Aucune inscription ni aucun paiement ne peuvent être acceptés par les bénévoles qui organisent les visites à pieds.
10 $ pour les membres de Patrimoine Ottawa | 25 $ pour les non-membres
IMPORTANT ! Membres de Patrimoine Ottawa : Pour bénéficier de votre réduction, vous devez vous connecter au site web avant de passer votre commande. La "Connexion / Log in" se trouve en haut à droite.
If you have questions about any of our earlier tours, please contact us at info@heritageottawa.org.
PROMENADES PASÉES
À LA DÉCOUVERTE DU QUADRILATÈRE HISTORIQUE DE L'UNIVERSITÉ D'OTTAWA (en français)
Jeudi le 12 juin, 2025 à 19 h. Venez découvrir l'histoire fascinante et le riche patrimoine bâti de l'Université d'Ottawa, fondée en 1848 sous le nom de Collège de Bytown. Elle est installée dans la Côte-de-Sable depuis 1856. Visitez le pavillon Tabaret, la salle Académique, le pavillon Hagen, l'ancienne École normale, les maisons patrimoniales du 19e siècle sur la rue Séraphin-Marion et l'ancien Juniorat du Sacré-Coeur, où loge aujourd'hui le Département des arts visuels.
Michel Prévost, D.U., est l'ancien archiviste en chef de l'Université d'Ottawa (de 1990 à 2007).
BASSE-VILLE EST
LA BASSE-VILLE EST
La Basse-Ville Est est délimitée par la rue Rideau, l’avenue King Edward et la rivière Rideau. Il s’y est trouvé de nombreux importants immeubles religieux, résidentiels et municipaux. Malgré un réaménagement urbain controversé dans les années 1970, le quartier reste accueillant pour les piétons et conserve une riche histoire multiculturelle. La visite sera concentrée sur le patrimoine bâti autour des jardins Macdonald, un secteur qui a échappé aux démolitions du renouveau urbain et qui a une longue histoire. On y voit de nombreuses demeures à l’architecture remarquable.
Cette promenade est animée en anglais.
Nancy Miller Chenier est co-présidente du comité du patrimoine de l’Association communautaire de la Basse-Ville, et une résidente de longue date de la Basse-Ville Est.
COMMUNAUTÉS DU TRIANGLE D'OR
Jeudi le 19 juin, 2025 à 19 h. La visite à pied du Triangle d’or révèle les récits de villages d’antan autour de Bytown ainsi que les hauts faits ou les bévues de personnalités plus grandes que nature de notre passé. C’est l’occasion de considérer les combats menés par les Autochtones dans le passé et ce qu’ils sont devenus aujourd’hui. L’histoire du quartier a été marquée par les terrassiers irlandais qui ont construit la section locale du canal Rideau, des taverniers bagarreurs, de riches barons du bois, des politiciens débonnaires. Aussi, vous découvrirez les « grandes dames » de l’architecture.
Jack Hanna est un ancien journaliste et enseignant, et un historien amateur. Il dirige chaque semaine des visites à pied historiques au coeur d'Ottawa, et il donne des conférences et écrit au sujet de l'histoire locale.
Rockcliffe Park Ouest
Jeudi le 3 juillet à 19 h. Le pittoresque village de Rockcliffe Park présente un éventail de styles architecturaux, depuis ses majestueux manoirs de pierre et ses audacieuses constructions contemporaines jusqu'aux chalets d'été qui y subsistent. Découvrez l'histoire du village et le rôle qu'ont joué les familles MacKay et Keefer dans son aménagement et dans l'architecture de bon nombre de ses demeures.
Cette promenade se déroule en anglais.
1188, chemin Lisgar
Angle du chemin Lisgar et l'avenue Princess.
Ottawa ON K1M 0E6
Canada
Elizabeth Heatherington, résidente de longue date de Rockcliffe Park, a été chercheuse en archéologie auprès de Parcs Canada en plus d'avoir fait carrière au service extérieur.
Le paysage scientifique de la Ferme expérimentale centrale
Dimanche le 13 juillet à 14 h. La Ferme expérimentale centrale d'Ottawa est un paysage scientifique de renommée mondiale. La Ferme a été fondée en 1886, et on y a élaboré, testé et mis en valeur des connaissances agricoles vitales qui ont propulsé la croissance de l'économie canadienne. La promenade explora l'historique du site, et en particulier sa valeur scientifique -- passée et présente -- pour la production alimentaire, la santé des sols et la lutte contre les changements climatiques.
Cette promenade est animée en anglais.
Cette promenade est COMPLÈTE.
Au sud de l'édifice Neatby
960, avenue Carling
dans le parc de stationnement
Ottawa ON K1Y 4X2
Canada
Malcolm Morrison est un physiologue spécialiste des oléagineux travaillant à Agriculture et Agroalimentaire Canada. Sa passion pour l'histoire de la recherche à la FEC a été alimentée par son enfance passée au Centre de recherches de Morden en Manitoba.
Exploration de l'histoire au féminin d'Ottawa
Jeudi le 17 juillet à 19 h. NOUVELLE PROMENADE : De tous temps, les femmes ont joué des rôles essentiels à Ottawa, masi leurs contributions sont souvent méconnues. Que ce soit dans des visites à pied ou des livres d'histoire, leur apport est fréquemment négligé. Pourtant, il a été vital dans le façonnement de nos environnements urbains et la création de nos communautés. Il y a eu des femmes aussi bien propriétaires de tavernes dans le turbulent Bytown que formidables architectes paysagistes. Elles ont largement marqué l'histoire. Participez à cette promenade d'exploration de l'histoire au féminin à Ottawa. Nous verrons les contributions remarquables des femmes, certaines ordinaires et certaines célèbres, et mesurerons leurs répercussions durables sur nos communautés.
Cette promenade est animée en anglais.
Brittney Anne Bos (PhD, Queen's) est une historienne professionelle spécialiste de la commémoration et de l'interprétation, de l'histoire des genres et de l'histoire publique. Elle donne cours à l'Université Carleton, et elle est gestionnaire de projets auprès du cabinet d'architectes ERA.
Village d'Ashton
Cette promenade est COMPLÈTE.
Dimanche le. 20 juillet à 14 h. NOUVELLE PROMENADE : Le village d'Ashton se trouve à la limite ouest de la ville d'Ottawa. Il a relativement peu changé depuis sa fondation en 1818. Ce milieu patrimonial sur les rives de la rivière Jock compte trois clochers d'église et nombre de demeures et de commerces patrimoniaux bien conservés. La visite permettra de découvrir des immeubles historiques préservés, réaffectés et toujours utilisés, qui ont fait d'Ashton une localité dynamique. Elle se conclura à l'ancien moulin à grains (qui est aujourd'hui l'Ashton Pub). Patrimoine Ottawa remercie la Société historique du canton de Goulbourn qui a conçu cette visite.
Cette promenade est animée en anglais.
John Bottriell, membre du conseil d'administration, Société historique du canton de Goulbourn.
Le patrimoine et l'histoire du basketball
Dimanche le 27 juillet à 14 h. NOUVELLE PROMENADE! Ottawa a une longue et glorieuse tradition sportive, comprenant des événements clés dans les annales du basketball et la vie de son inventeur, James Naismith. Avec son ami Thomas Duncan (TD) Patton, Naismith a voyagé d'Ottawa au Springfield College, dans le Massachusetts, où ils s'inscrivirent tous deux. Naismith inventa le basketball et y organisa le tout premier match le 21 décembre 1891. Patton fut reconnu comme le « premier joueur » de basketball.
Cette promenade fascinante jette la lumière sur l'histoire méconnue du rôle joué par Naismith et Patton pour faire d'Ottawa un « adopteur précoce » du basketball. La première partie jouée à l'extérieur des États-Unis, a eu lieu au YMCA d'Ottawa le 3 octobre 1892, ce qui fait d'Ottawa le lieu de naissance du basketball au Canada. La promenade permettra de découvrir les personnalités en cause et les lieux où le basketball a pris racine. Il soulignera la place importante que prend le sport à Ottawa, et en particulier le basketball, rapprochant des personnes de divers horizons - cultures, communautés et quartiers.
Veuillez noter : Cette promenade termine au parc St. Luke au coin des rues Frank et Elgin.
Cette promenade se déroule en anglais.
151, rue Sparks
Ottawa ON K1P 5B5
Canada
Leo B. Doyle est le président de l'Association de basketball de l'Est de l'Ontario et le fondateur du Réseau de basketball d'Ottawa. Le Réseau s'attache à promouvoir le basketball et à assurer un accès équitable à des possibilités qui facilitent le développement des jeunes et le développement communautaire. Leo Doyle est aussi bénévole pour l'organisme Indigenous Sport and Wellness Ontario, et is siège au conseil d'administration du club de basketball Shooting Stars d'Ottawa et de Nutrition Blocs, une organisation sans but lucratif qui lutte contre l'insécurité alimentaire chez les enfants d'âge scolaire à Ottawa. Il est le conseiller communautaire de l'équipe professionnelle des BlackJacks d'Ottawa, dans la Ligue élite canadienne de basketball, et il se passionne pour l'histoire et le patrimoine d'Ottawa.
Architecture et ingénierie le long du canal Rideau
Cette promenade est COMPLÈTE.
Joignez-vous à nous pour célébrer la Journée du Colonel By avec une visite du canal Rideau. Le lieutenant-colonel John By a supervisé la construction du canal Rideau et a exercé une influence majeure sur sa conception, depuis les écluses d'Ottawa jusqu'à Kingston. Cette promenade débute au pied des écluses et se rend au pont Corktown, explorant l'architecture et l'ingénierie d'immeubles et de structures le long du canal Rideau ainsi que du canal lui-même. Le corridor du canal Rideau est un site du patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 2007. Il témoigne de presque 200 ans d'évolution tout en conservant les éléments qui en ont fait une réalisation si remarquable.
Cette promenade est animée en anglais.
Musée Bytown, écluse du canal Rideau
1, ruelle Canal
Ottawa ON K1P 5P6
Canada
David Jeanes, ingénieur à la retraite et ancien président de Patrimoine Ottawa, porte un intérêt particulier au domaine des transports. Il a dirigé de nombreuses promenades guidées depuis 20 ans, y compris des promenades axées sur l'histoire et l'ingénierie du canal Rideau.
HOGS BACK - AU-DELÀ DE LA CASCADE
Dimanche le 17 août, 2025 à 14 h. Cette promenade est COMPLÈTE!
NOUVELLE PROMENADE! Le décor autour de la cascade Hog’s Back, qui fait partie du site du patrimoine mondial du canal Rideau, a été façonné par la nature, l’histoire et l’urbanisme. Soyez des nôtres pour en apprendre plus sur la transformation des conditions naturelles de la région par la construction du canal Rideau au début du 19e siècle, puis leur reconfiguration par l’ajout des promenades de la capitale, de parcs et d’immeubles fédéraux au 20e siècle. Admirez des ponts, des cours d’eau et des immeubles historiques dans un secteur d’Ottawa dont le nom est connu, mais dont l’histoire méconnue contribue au caractère unique d’Ottawa.
Kiosque de rafraîchissements de Hogs Back
Au côté nord du chemin Hogs Back près de la cascade.
Ottawa ON K2C 0B1
Canada
Julie Harris, présidente du comité des promenades guidées de Patrimoine Ottawa, est une professionnelle de l'histoire publicque. Elle a réalisé des études de la région pour divers clients gouvernementaux.
HINTONBURG: UNE BANLIEUE-TRAMWAY PRÉCOCE
Cette promenade est COMPLÈTE
Dimanche le 24 août 2025 à 14 h. Le Hintonburg d’aujourd’hui était à l’origine un ensemble de domaines ruraux s’étendant à l’ouest de Bytown le long du chemin Richmond (aujourd’hui la rue Wellington Ouest). Quand ces domaines ont été subdivisés en lotissement résidentiel, la population a grandi, attirée par les emplois disponibles à proximité auprès des chemins de fer, de cours à bois et de la Ferme expérimentale centrale. L’arrivée du tramway, en 1891, a encore stimulé la croissance, et le village de Hintonburg a été constitué en 1893.
Cette banlieue-tramway précoce se développera rapidement après son annexion à la Ville d’Ottawa en 1907. De la même façon que le tram a propulsé la croissance au début du 20e siècle, le TRL engendre de nouvelles pressions dans Hintonburg.
La promenade vous emmènera au cœur de ce quartier intéressant, éclectique et socialement diversifié, au riche patrimoine, qui subit maintenant des pressions de densification.
Cette promenade est animée en anglais.
Église Saint-François-d'Assise
Angle sud-ouest de la rue Wellington Ouest et de l'avenue Fairmont
Ottawa ON K1Y 2K2
Canada
Linda Hoad, résidente de longue date, activiste et membre du conseil d'administration de Patrimoine Ottawa.
LE GLEBE : ÉCLECTISME, ASYMÉTRIE ET IRRÉGULARITÉ
Cette promenade est COMPLÈTE.
NOUVELLE PROMENADE! Soyez des nôtres lors d’une promenade guidée dans le quartier historique du Glebe, où nous explorerons le patrimoine architectural de ses rues résidentielles. Dans cette promenade, nous verrons comment les styles néo-reine-Anne et roman richardsonien ont façonné le caractère distinctif du quartier, dans le cadre des règlements locaux sur le bâtiment et des lignes directrices sur le respect des valeurs patrimoniales. Nous examinerons les principes architecturaux qui définissent ces styles, et en particulier la façon dont ils combinent des éléments pour créer des compositions pittoresques et harmonieuses.
Cette promenade est animée en anglais.
Centre communautaire Glebe, cour d'entrée
175, avenue Third
Ottawa ON K1S 2K2
Canada
Nicole Sammut a été membre du conseil d’administration de Patrimoine Ottawa, et elle a créé l’affiche publiée Doors of Ottawa. Elle est spécialiste de l’apprentissage et du développement au Collège Algonquin, et elle a enseigné l’architecture canadienne dans le programme d’apprentissage continu de l’Université Carleton.
ART ET CULTURE - PAYSAGES DE CORNELIA OBERLANDER
Cette promenade est COMPLÈTE.
Dimanche le 14 septembre, 2025 à 14 h. Explorez les aménagements créés autour du Musée des beaux-arts du Canada par la célèbre architecte de paysage canadienne Cornelia Oberlander. De 1984 à 1988, elle a collaboré avec l’architecte du Musée, Moshe Safdie, pour concevoir des espaces intérieurs et extérieurs avec des schémas renvoyant à des œuvres de la collection du Musée. Son travail marquait à l’époque un virage radical pour les jardins à Ottawa. En plus du Jardin de la Taïga, qui évoque l’art du Groupe des Sept, elle a conçu le Jardin minimaliste, l’Allée des chênes des marais et le sentier Op art derrière l’édifice.
La promenade s’arrêtera auprès de certaines des sculptures extérieures installées par le Musée des beaux-arts et aboutira à la pointe Kìwekì (ancienne pointe Nepean), récemment réaménagée.
Cette promenade est animée en anglais.
Sous le grand saule à l'extrémité nord du parc Major, au sud de la rue Murray vers le pont Alexandra, face au Musée des beaux-ar
Ottawa ON K1N 9N4
Canada
Ian Ferguson est un ancien diplomate qui à la retraite s’est mis à l’étude de l’histoire de l’art. Il est membre du conseil d’administration de Patrimoine Ottawa et il a été guide bénévole au Musée des beaux-arts. Il a signé plusieurs articles dans le magazine en ligne du musée, y compris un article sur la contribution de Cornelia Oberlander aux paysages entourant le Musée.
PROMENADE ISLAND PARK
Dimanche le 21 septembre, 2025 à 14 h. Un bien du patrimoine de la Commission de la capitale nationale, la promenade Island Park, ouverte en 1923, a été conçu comme prolongement du réseau de promenades de la capitale. Il continue de concrétiser le concept d’origine, et on y trouve encore bon nombre des demeures d’origine. Le quartier historique de la promenade Island Park est un des plus prestigieux d’Ottawa. De nombreux éminents Canadiens, qui ont grandement contribué au développement économique et culturel d’Ottawa, y ont élu domicile. Parmi ses résidents ont figuré le bijoutier légendaire Jack Snow, le magnat de l’imprimerie Rolla Law Crain, W.H. Taylor Arkley dit « le tailleur », Daniel et Lucy Rochester, et Stafford Kirkpatrick, génie de la métallurgie de l’Université Queen’s.
Église unie Kitchissippi
630, promenade Island Park, immédiatement au sud du Queensway.
Ottawa ON K1Y 0B7
Canada
Jennifer Hornby Gillespie est résidente de longue date du quartier Island Park. Elle est aussi administratrice de longue date de l’association communautaire du quartier, dont elle a été présidente. Elle a travaillé pendant 30 ans dans le secteur de la technologie.
NEW EDINBURGH
CETTE PROMENACE EST COMPLÈTE
Dimanche le 28 septembre, 2025 à 14 h. Explorer la variété architecturale et les jolies rues de New Edinburgh en faisant une promenade guidée. Vous découvrirez en même temps le passé fascinant du quartier et les efforts déployés par la communauté pour préserver son histoire et son patrimoine. Le village de New Edinburgh a été fondé en 1829 autour d'un nombre de moulins. Il était une des premières localités planifiées du Canada, et il présente encore aujourd'hui une allure rappelant largement le 19e siècle.
La promenade examinera les racines industrielles du village, présentera certains de ses premiers habitants et montrera comment la communauté a évolué au fil du temps.
Cette promenade est animée en anglais.
5, Rideau Gate (Rideau Hall, Portail principale)
Ottawa ON K1M 1M8
Canada
Janet Uren est une écrivaine professionnelle, auteure ou coauteure de quatre livres sur l’histoire locale. Elle prévoit de publier un livre sur l'histoire de New Edinburgh. Elle a collaboré avec une collègue historienne de New Edinburgh, Katherine Arkay, à l’élaboration du contenu de la promenade.
CÔTE-DE-SABLE : HISTORIQUE ET LOGEMENT
Cette promenade est COMPLÈTE
NOUVELLE PROMENADE! La Côte-de-Sable d’Ottawa est un quartier riche de bijoux architecturaux, d’histoire et de diverses formes de logement. Explorez avec nous les transformations du quartier depuis ses origines comme domaine de Louis-Théodore Besserer, au 19e siècle, puis comme lieu de résidence de barons du bois, de hauts fonctionnaires et de premiers ministres, avant qu’il n’évolue, dans l’après-guerre, dans le sens d’une plus grande densité en s’ouvrant à la classe moyenne. Nous examinerons les styles architecturaux qui définissent le quartier, ainsi que l’évolution de la démographie, des valeurs et des pressions qui continuent de façonner le tissu urbain de la Côte-de-Sable. Vous verrez comment l’environnement bâti de la Côte-de-Sable reflète presque deux siècles de tensions et de triomphes du développement urbain, offrant des leçons qui pourraient être pertinentes face aux défis du logement d’aujourd’hui.
Cette promenade est animée en anglais.
Église Sacré-Coeur
591, rue Cumberland
au coin de l'avenue Laurier Est
Ottawa ON K1N 7K3
Canada
GUIDES: Emily Guy est planificatrice du patrimoine et recherchiste comptant plus de huit ans d’expérience. En tant que responsable de la recherche et des politiques auprès de TRACE Architectures, elle collabore étroitement avec des municipalités ontariennes en matière de districts de conservation du patrimoine, de révision des règlements municipaux et d’études sur le patrimoine culturel.
Ben Merritt est architecte stagiaire auprès de TRACE Architectures. Il travaille à un éventail de projets patrimoniaux et architecturaux, allant de stratégies de conservation et de réutilisation à la recherche architecturale ou à des districts de conservation du patrimoine. Il vient d’obtenir sa maîtrise en architecture à l’Université Carleton, avec une inscription au tableau d’honneur de l’Institut royal d’architecture du Canada.